Vous rĂȘvez de visiter le Pays Basque en 5 joursâŻ?Â
De Bayonne Ă Biarritz en passant par Anglet, chaque coin du Pays basque mĂȘle traditions, gastronomie, paysages Ă©poustouflants et art de vivre.
Cette rĂ©gion unique du sud-ouest de la France regorge de trĂ©sors Ă dĂ©couvrirâŠet vous allez vite comprendre pourquoi on en tombe amoureux !
Le Pays basque vous attend avec ses couleurs, ses saveurs et son ambiance inimitableâŠÂ
Alors, ça vous tente cette aventure ? Allons-y ! âš
Itinéraire pour faire un roadtrip de 5 jours au Pays Basque
Â
đ Jour & destination | đŻ ActivitĂ©s principales |
đ° Jour 1 : Bayonne |
|
đ Jour 2 – Anglet et Biarritz |
|
đïž Jour 3 : Bidart et Saint-Jean-de-Luz |
|
đ Jour 4 : Sare et la Rhune |
|
đ° Jour 5 : San Sebastian |
|
âš Suggestions bonus |
|
Jour 1 - Bayonne : la capitale incontournable du Pays basque français đ°
Bayonne, vĂ©ritable cĆur battant de la culture basque, vous accueille avec ses ruelles pavĂ©es et ses maisons Ă colombages.Â
Cette citĂ© historique au confluent de l’Adour et de la Nive est le point de dĂ©part idĂ©al pour visiter le Pays basque en 5 jours.
Alors, sans plus attendre, partons à la découverte des choses à faire à Bayonne pendant votre séjour !
Que voir à Bayonne en une journée ?
La vieille-ville mĂ©diĂ©vale rĂ©vĂšle ses trĂ©sors architecturaux Ă travers le quartier du Grand Bayonne.Â
Perdez-vous dans ces ruelles oĂč chaque façade raconte une histoire sĂ©culaire.Â
En vous promenant, vous tomberez forcément sur la cathédrale Sainte-Marie. Ce joyau gothique du XIIIe siÚcle domine majestueusement la cité. Son cloßtre aux arcades délicates offre un havre de paix pour une pause contemplative.
Juste Ă quelques pas, le musĂ©e basque et de l’histoire de Bayonne vous plongera dans l’Ăąme de cette rĂ©gion. DĂ©couvrez l’histoire de la pelote basque, sport emblĂ©matique qui rythme la vie locale.
Qui sait, vous aurez peut-ĂȘtre envie de tester une partie en sortant du musĂ©e ? đŸ
Les collections ethnographiques et historiographiques offrent un fascinant voyage dans le temps.
Vous avez une petite faim ? Direction les halles de Bayonne pour dĂ©couvrir la gastronomie basque. Câest un vĂ©ritable temple du terroir !Â
Le jambon de Bayonne, sĂ©chĂ© selon des mĂ©thodes traditionnelles et le fromage de brebis d’Ossau-Iraty tĂ©moignent de l’art culinaire local.Â
Enfin, pour clore cette escapade en douceur, une balade sur les quais de la Nive au coucher de soleil est parfaite.Â
Les façades colorĂ©es se reflĂštent dans l’eau calme, crĂ©ant un spectacle enchanteur qui illustre parfaitement l’art de vivre au Pays basque.
đĄ Conseil pratique : visitez Bayonne un samedi matin pour profiter de l’animation des halles et rencontrer les producteurs locaux. L’ambiance y est particuliĂšrement chaleureuse !




OĂč dormir ?
L’hĂŽtel des Basses PyrĂ©nĂ©es offre un magnifique sĂ©jour de luxe Ă Bayonne.
Pour un hĂ©bergement plus Ă©conomique, lâAdonis offre une bonne qualitĂ© de service, Ă quelques minutes du centre-ville.
OĂč manger ?
Le restaurant Auberge du Cheval Blanc rĂ©gale ses convives avec une cuisine basque traditionnelle.Â
Pour un dĂ©jeuner plus dĂ©contractĂ©, le restaurant Au pâti bistro propose de savoureux tapas Ă lâespagnole, ainsi que des brunchs le dimanche.
Jour 2 - Biarritz et Anglet : surfez sur l'ocĂ©an Atlantique đ
Biarritz est une superbe ville Ă cĂŽtĂ© de Bayonne !Â
Cette ancienne station balnĂ©aire de l‘impĂ©ratrice EugĂ©nie, vous sĂ©duira par son Ă©lĂ©gance et son art de vivre.Â
Cette perle de la cĂŽte atlantique est un paradis pour les surfeurs et les amoureux de belles plages.
Les incontournables de Biarritz et Anglet
Le Rocher de la Vierge, accessible par une passerelle métallique, offre des panoramas époustouflants sur les falaises.
C’est l’un des spots les plus instagrammables de la cĂŽte basque ! Au coucher du soleil, la vue est tout simplement Ă couper le souffle.đ
En contrebas, la Grande Plage de Biarritz attire les vacanciers pour ses eaux cristallines et son sable fin. Que ce soit pour une baignade ou une sĂ©ance de bronzage, l’ambiance y est toujours agrĂ©able.
AprĂšs avoir profitĂ© de la Grande Plage, prenez le temps de vous balader jusquâĂ la plage du Miramar, un petit coin parfait pour admirer la mer dans un cadre plus intime.Â
Passer une journĂ©e Ă Biarritz en amoureux est ainsi une excellente façon de mĂȘler dĂ©tente, paysages sublimes et moments Ă deux.
Envie dâen apprendre davantage sur les fonds marins ? DĂ©couvrez l’aquarium de Biarritz !Â
Il vous plonge dans lâunivers de la faune marine du golfe de Gascogne. Les bassins reconstituĂ©s et les spectacles de nourrissage raviront toute la famille.
Un peu plus au nord, Ă Anglet, la CĂŽte des Basques propose 11 plages sur 4,5 km de littoral. Câest LE spot des surfeurs s’y donnent rendez-vous pour dompter les vagues de l’Atlantique.đââïž
Ne manquez pas les plages du sable dâor. Elles vous offrent une superbe expĂ©rience avec les nombreux restaurants qui y sont installĂ©s et les terrains de beach-volley.



Conseil đĄ : profitez de la Villa Belza, cet emblĂšme architectural perchĂ© sur les rochers. Câest un spot parfait pour une pause photo et pour ressentir toute la magie de la cĂŽte basque.Â


OĂč dormir ?
Le Sofitel Biarritz le Miramar offre un cadre luxueux face Ă l’ocĂ©an.Â
Pour un budget plus modĂ©rĂ©, l’hĂŽtel Mirano propose des chambres confortables et climatisĂ©es. L’accueil chaleureux et la localisation pratique en font une excellente base pour explorer la rĂ©gion.
OĂč manger ?
Chez Albert, restaurant de poisson face Ă l’ocĂ©an, propose une cuisine raffinĂ©e mettant en valeur les produits de la mer.Â
Le Comptoir du Foie Gras rĂ©gale les amateurs de tapas. Si vous ĂȘtes dans le coin, ne manquez pas cette adresse !
Jour 3 - Saint-Jean-de-Luz et Bidart : profitez de l'authenticitĂ© de ces villes basques đïž
Située à seulement quelques kilomÚtres de Biarritz, Saint-Jean-de-Luz séduit par son atmosphÚre paisible et son charme authentique.
Si vous hésitez entre découvrir Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz au Pays basque, cette derniÚre est idéale pour ceux qui recherchent une ambiance plus douce et moins mondaine.
Cette étape de votre roadtrip de 5 jours au Pays basque vous permettra de découvrir la véritable ùme de cette région.
Saint-Jean-de-Luz et ses superbes maisons basques
Profitez du port de Saint-Jean-de-Luz, avec ses bateaux colorĂ©s et ses façades blanches aux volets rouges. Un lieu parfait pour capturer de jolis clichĂ©s. đž
En flĂąnant rue Gambetta, vous dĂ©couvrirez de nombreuses boutiques d’artisanat local et de producteurs locaux. Une belle occasion de repartir avec de superbes souvenirs.Â
Non loin de lĂ , l’Ă©glise Saint-Jean-Baptiste impressionne par son architecture. Câest ici que se maria Marie-ThĂ©rĂšse et Louis XIV en 1660. Une visite pleine dâhistoire !Â
Ses galeries en bois sculptĂ©es et son retable dorĂ© tĂ©moignent de la richesse de l’art religieux basque.
En cas de pluie au Pays basque, cette visite est une excellente activitĂ© pour profiter pleinement de la richesse culturelle sans se soucier du temps.Â
Prolongez lâexpĂ©rience avec la maison Louis XIV. Vous y dĂ©couvrirez l’histoire de ce mariage royal qui scella la paix entre la France et l’Espagne. Câest un lieu Ă voir absolument Ă Saint-Jean-de-Luz.
Pour une pause nature, grimpez jusquâĂ la pointe de Sainte-Barbe : un panorama spectaculaire vous y attend.Â
Lâendroit est idĂ©al pour admirer la baie de Saint-Jean-de-Luz sous son plus bel angle.
đĄ Conseil : si vous ne disposez que de peu de temps, il est tout Ă fait possible de visiter le Pays basque en 2 jours en se concentrant sur Saint-Jean-de-Luz et ses environs. Pour un itinĂ©raire dĂ©taillĂ©, nâhĂ©sitez pas Ă consulter lâarticle dĂ©diĂ© Ă ce sujet.


Bidart : une charmante station balnéaire
à seulement quelques kilomÚtres, Bidart séduit avec son atmosphÚre de village perché au-dessus des falaises.
Moins fréquentée que ses voisines, cette charmante station balnéaire est parfaite pour se ressourcer.
Promenez-vous sur le sentier du littoral, qui longe les falaises et relie Bidart Ă Saint-Jean-de-Luz : un itinĂ©raire Ă couper le souffle !Â
Les plages, comme celle de lâUhabia, sont idĂ©ales pour le farniente, le surf ou simplement profiter du spectacle des vagues sculptant les rochers.
LâĂ©glise Notre-Dame-de-lâAssomption, complĂšte Ă merveille cette escale Ă laquelle la nature et les traditions cohabitent harmonieusement.

OĂč dormir ?
L’hĂŽtel Parc Victoria offre un cadre Ă©lĂ©gant au cĆur de Saint-Jean-de-Luz, parfait pour un sĂ©jour haut de gamme.
Pour une option plus abordable tout en restant confortable, lâhĂŽtel Campanile Saint-Jean-de-Luz est idĂ©alement situĂ©, Ă deux pas des plages et de lâautoroute.
OĂč manger ?
Le restaurant Kaiku propose une cuisine basque moderne et raffinĂ©e.Â
Si vous cherchez une belle adresse gourmande, le Xaya est une excellente option. Ce restaurant cosy au décor rustique propose des plats français raffinés à base de viande ou de poisson de saison.
Jour 4 - DĂ©couvrez l'arriĂšre-pays basque : Sare et la Rhune đ
L’arriĂšre-pays basque rĂ©vĂšle ses trĂ©sors cachĂ©s, loin de l’agitation du littoral.Â
Cette journĂ©e vous mĂšnera dans les villages typiques oĂč les traditions ancestrales perdurent.
Sare et ses grottes préhistoriques
Et si on vous disait que le Pays basque cachait aussi des secrets vieux de plusieurs millĂ©naires ? âł
Sare, nichĂ© dans les collines des PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques, sĂ©duit par la richesse de son patrimoine naturel.Â
Ce charmant village basque a su conserver toute son authenticité rurale, ainsi que ses traditions pastorales encore bien vivantes.
Ne manquez pas les grottes de Sare, ce lieu unique raconte plus de 45 000 ans d’histoire humaine !Â
La visite guidĂ©e de ces cavitĂ©s prĂ©historiques vous plongera dans l’univers mystĂ©rieux de nos ancĂȘtres.
Au centre du village, dĂ©couvrez lâĂ©glise Saint-Martin qui domine les toits rouges et les ruelles typiques.
La Rhune : pour une ascension en petit train
La Rhune, sommet mythique de 905 mĂštres, offre des panoramas exceptionnels sur la rĂ©gion basque.Â
Monter Ă bord du petit train Ă crĂ©maillĂšre, câest vivre une expĂ©rience Ă la fois unique et pleine de charme dâantan.
Une fois au sommet, vous allez admirer un panorama qui s’Ă©tend de l’ocĂ©an Atlantique aux PyrĂ©nĂ©es. Tout simplement spectaculaire !Â
Par temps clair, vous apercevrez mĂȘme les plaines espagnoles.
Les pottoks, ces petits chevaux basques, ajoutent une belle touche dâauthenticitĂ© Ă cette escapade.
Alors, envie dâembarquer Ă bord de ce voyage ? đ
đĄ Conseil : pour les amateurs de randonnĂ©e, il est possible de monter Ă pied jusquâau sommet ! Offrez-vous une belle balade au Pays basque et vivez un moment sensationnel.

OĂč dormir ?
L’hĂŽtel Arraya Ă Sare vous accueille dans une maison basque du XVIe siĂšcle, offrant un hĂ©bergement plein de charme.
La maison Amets, quant Ă elle, propose une chambre dâhĂŽtes avec jardin et terrasse, pour un sĂ©jour paisible et convivial.
OĂč manger ?
Ă Sare, vous pouvez profiter dâun cadre convivial chez Urtxola Jatetxea avec sa terrasse ombragĂ©e.Â
Pour une ambiance plus traditionnelle, Pikassaria propose des plats du terroir en plein dans la campagne basque.
Jour 5 - Explorez San Sebastian : le cĂŽtĂ© espagnol du Pays basque đȘđž
Cette derniĂšre journĂ©e de votre sĂ©jour pour visiter le Pays Basque en 5 jours vous emmĂšnera Ă la dĂ©couverte de San Sebastian, cĂ©lĂšbre pour sa baie magnifique !Â
San Sebastian : symbole de la gastronomie espagnole
San Sebastian vous sĂ©duira par sa baie spectaculaire et sa gastronomie dâexception.
Cette ville élégante du Pays basque espagnol rivalise avec les plus belles stations balnéaires européennes.
La Concha, une plage en forme de coquille, constitue l’un des plus beaux panoramas d’Europe. Vous pariez combien que vous ne voudrez plus partir ? đ
Les façades Belle Ăpoque de San Sebastian crĂ©ent un dĂ©cor théùtral saisissant, parfait pour vos photos Instagram.
La Parte Vieja (vieille ville) regorge de bars Ă pintxos oĂč vous dĂ©gusterez les spĂ©cialitĂ©s locales.Â
Cette tradition du txikiteo (tournée des bars) constitue un véritable art de vivre à San Sebastian.


OĂč dormir ?
Ă San Sebastian, pour un hĂ©bergement luxueux, lâhĂŽtel Villa Soro est une belle demeure au charme Ă©lĂ©gant.Â
Pour les plus petits budgets, lâhĂŽtel Avenida, 3 Ă©toiles, propose des chambres modernes avec piscine extĂ©rieure.
OĂč manger ?
Vous pouvez choisir le restaurant luxueux Arzak, Ă©toilĂ© au Michelin, ou opter pour une ambiance plus simple et conviviale au bar La Cepa.Â
Bonus : les autres villes et villages Ă voir au Pays basqueâš
Si vous souhaitez prendre votre temps, visiter le Pays basque en une semaine est une excellente idĂ©e pour dĂ©couvrir Hendaye, Saint-Jean-Pied-de-Port, Espelette, Ainhoa et profiter pleinement des richesses culturelles et naturelles de la rĂ©gion.Â
Découvrez Hendaye : pour effectuer des randonnées à couper le souffle
Vous adorez marcher en pleine nature, respirer l’air iodĂ© et en prendre plein les yeux ?Â
Hendaye est faite pour vous !Â
Cette station balnĂ©aire frontaliĂšre offre des sentiers de randonnĂ©e exceptionnels le long du littoral basque.Â
Le sentier du littoral GR10 rĂ©vĂšle des panoramas saisissants sur l’ocĂ©an.


Saint-Jean-Pied-de-Port : une cité fortifiée sur la route de Compostelle
Saint-Jean-Pied-de-Port, Ă©tape majeure du chemin de Compostelle, vous accueille avec ses remparts mĂ©diĂ©vaux et ses ruelles pavĂ©es.Â
La citadelle offre une vue imprenable sur les vallées environnantes.
Les fortifications de Vauban tĂ©moignent de l’importance stratĂ©gique de cette place forte Ă la frontiĂšre espagnole.

Espelette et son célÚbre piment
Espelette vous accueille avec ses maisons blanches aux volets rouges ornĂ©es de guirlandes de piments.Â
Ce petit village du Labourd est devenu l’emblĂšme de la gastronomie basque grĂące Ă son piment AOP.
Les producteurs locaux vous feront dĂ©guster leurs spĂ©cialitĂ©s : chocolat au piment, confiture de cerises noires et bien sĂ»r le fameux piment d’Espelette.Â
C’est l’occasion parfaite de ramener des produits du terroir authentiques.
Conseil đĄ: pour une visite gourmande et instructive, faites un tour Ă lâAtelier du Piment. On vous y explique tout sur la culture, la transformation et les usages du cĂ©lĂšbre piment, avec dĂ©gustation en prime !


Parcourez Ainhoa : une terre basque dans les PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques đïž
Ainhoa, classée parmi les plus beaux villages de France, séduit par son architecture.
Ses maisons Ă colombages et lâĂ©glise Notre-Dame-de-lâAssomption illustrent parfaitement l’art de vivre dans cette terre basque.
Les incontournables lors de vos vacances en Nouvelle-Aquitaine
Les événements à ne pas rater
Â
ĂvĂ©nement | Description |
đLes fĂȘtes de Bayonne (Juillet) | Une grande fĂȘte populaire de France, avec une ambiance trĂšs festive. |
đ Le Biarritz Surf Festival (Juillet) | Un festival de surf mondialement connu. |
đ Le Festival de théùtre ââCitadelle en ScĂšnesââ Ă Saint-Jean-Pied-de-Port (AoĂ»t) | Spectacles en plein air dans la citadelle de Saint-Jean-Pied-de-Port. |
đ¶ïž FĂȘte du piment Ă Espelette (Octobre) | DĂ©gustations et animations dans un cadre chaleureux. |
La gastronomie basque : du gĂąteau basque au jambon de Bayonne
La gastronomie basque est un vĂ©ritable pilier de lâidentitĂ© locale, Ă la fois gĂ©nĂ©reuse, savoureuse et ancrĂ©e dans les traditions.
Parmi les incontournables, le jambon de Bayonne sĂ©duit par son goĂ»t unique, tandis que le fromage de brebis Ossau-Iraty sâaccorde Ă merveille avec les vins du pays.
Impossible de passer à cÎté du gùteau basque, fourré à la crÚme pùtissiÚre, parfait pour conclure un repas typique.
CĂŽtĂ© plats, lâaxoa de veau, le ttoro (une soupe de poisson relevĂ©e) et les chipirons Ă lâencre vous rĂ©galeront dans de nombreux restaurants.
Et pour une expĂ©rience plus conviviale, laissez-vous tenter par les pintxos, ces petites bouchĂ©es savoureuses Ă accompagner dâun verre de txakoli, le vin blanc pĂ©tillant local.
Les Landes : une alternative au Pays basque
Les Landes, rĂ©gion voisine du Pays basque, offrent une parenthĂšse naturelle avec leurs immenses forĂȘts de pins et leurs plages sauvages.Â
Hossegor est un spot incontournable pour les surfeurs du monde entier avec ses vagues puissantes et ses compétitions internationales.
Mont-de-Marsan rĂ©vĂšle l’art de vivre landais avec ses marchĂ©s animĂ©s et sa gastronomie gĂ©nĂ©reuse.Â
La forĂȘt landaise, plus grande forĂȘt artificielle d’Europe de lâOuest, propose des randonnĂ©es apaisantes et des dĂ©couvertes Ă©cologiques.
Quant Ă Biscarrosse et Mimizan, elles sĂ©duisent par leurs lacs intĂ©rieurs et leurs activitĂ©s nautiques variĂ©es.Â
Ces destinations familiales complÚtent parfaitement un roadtrip de 5 jours au Pays basque pour découvrir toute la diversité du sud-ouest français.


Questions fréquentes
Quels sont les plus beaux villages du Pays basque français ?
Les plus beaux villages du Pays basque incluent Ainhoa, Sare et Espelette. Ces lieux typiques proposent une architecture basque authentique avec leurs maisons à colombages, leurs églises fortifiées et leurs traditions préservées.
Peut-on faire du surf au Pays basque ?
Absolument ! Le Pays basque constitue l’un des meilleurs spots de surf d’Europe. Biarritz, Anglet, Hendaye et Bidart offrent des vagues pour tous niveaux. Les Ă©coles de surf proposent des cours pour dĂ©butants, tandis que les surfeurs expĂ©rimentĂ©s apprĂ©cient les breaks rĂ©putĂ©s de la cĂŽte des Basques.
Comment visiter le Pays basque espagnol depuis la France ?
La frontiÚre franco-espagnole est ouverte et facilement franchissable. Depuis Saint-Jean-de-Luz, comptez 35 minutes pour rejoindre San Sebastian. Les transports en commun (bus, train) relient réguliÚrement les deux cÎtés de la frontiÚre.
Quand partir ?
La meilleure pĂ©riode s’Ă©tend de mai Ă octobre. L’Ă©tĂ© offre des tempĂ©ratures idĂ©ales pour les activitĂ©s nautiques, mais les prix sont plus Ă©levĂ©s. Le printemps et l’automne proposent un climat doux, moins de monde et des tarifs attractifs. L’hiver reste agrĂ©able avec des tempĂ©ratures douces grĂące au climat ocĂ©anique.
Comment se déplacer ?
La voiture reste le moyen le plus pratique pour un roadtrip de 5 jours au Pays basque. Le train relie Bayonne, Biarritz et Saint-Jean-de-Luz. Les bus locaux desservent également ces villes. Le vélo constitue une alternative écologique sur les pistes cyclables du littoral.